NAHALAL KAWIN (Musik Pernikahan Islami)
Berikut adalah lirik yang dirapikan dari lagu "Nahalal Kawin" oleh Zaheen dan terjemahannya. Lirik ini ditulis dalam Bahasa Inggris dan sering digunakan sebagai lagu pernikahan bertema Islami.
Lirik Rapih: NAHALAL KAWIN
[Music]
This is the moment I've been waiting for
To finally, you'll be mine.
I'll promise to Allah,
We'll love for eternity.
I'm going to hold your precious hand,
Let your parents tell my love,
Telling everyone you will marry me.
Will you please accept my hand?
I'm going to marry you today.
Insha'Allah, you will let me know,
My love for you is true.
Thank you to our mom and dad,
They let our destinies unite.
They make it easier for us
To fulfill the promises we've made.
[Music]
I'm going to hold your precious hand,
Let your parents tell my love,
Telling everyone you will marry me.
Will you please accept my hand?
I'm going to marry you today.
Insha'Allah, you will let me know,
My love for you is true.
Thank you to our mom and dad,
They let our destinies unite.
They make it easier for us
To fulfill the promises we've made.
[Music] [Applause] [Music]
Will you please accept my hand?
I'm going to marry you today.
Insha'Allah, you will let me know,
My love for you is true.
Thank you to your mom and dad,
They let our destinies unite.
They make it easier for us
To fulfill the promises we've made.
Terjemahan dalam Bahasa Indonesia
[Musik]
Inilah saat yang telah kutunggu-tunggu
Untuk akhirnya, kamu akan menjadi milikku.
Aku akan berjanji kepada Allah,
Kita akan saling mencintai selamanya.
Aku akan memegang tanganmu yang berharga,
Biarkan orang tuamu menyampaikan cintaku,
Memberi tahu semua orang bahwa kamu akan menikahiku.
Maukah kamu menerima tanganku?
Aku akan menikahimu hari ini.
Insya Allah, kamu akan memberitahuku,
Bahwa cintaku padamu tulus.
Terima kasih kepada ibu dan ayah kita,
Mereka membiarkan takdir kita bersatu.
Mereka membuatnya lebih mudah bagi kita
Untuk memenuhi janji-janji yang telah kita buat.
[Musik]
Aku akan memegang tanganmu yang berharga,
Biarkan orang tuamu menyampaikan cintaku,
Memberi tahu semua orang bahwa kamu akan menikahiku.
Maukah kamu menerima tanganku?
Aku akan menikahimu hari ini.
Insya Allah, kamu akan memberitahuku,
Bahwa cintaku padamu tulus.
Terima kasih kepada ibu dan ayah kita,
Mereka membiarkan takdir kita bersatu.
Mereka membuatnya lebih mudah bagi kita
Untuk memenuhi janji-janji yang telah kita buat.
[Musik] [Tepuk Tangan] [Musik]
Maukah kamu menerima tanganku?
Aku akan menikahimu hari ini.
Insya Allah, kamu akan memberitahuku,
Bahwa cintaku padamu tulus.
Terima kasih kepada ibu dan ayahmu,
Mereka membiarkan takdir kita bersatu.
Mereka membuatnya lebih mudah bagi kita
Untuk memenuhi janji-janji yang telah kita buat.
NAHALAL KAWIN (English Version)
No comments:
Post a Comment